Friday 22 April 2011

Amchi Sodvonn by Freddy Agnelo Fernandes, Dubai

Provadeani ani baknamranni borovun sorlle kall
Bapachi khuxi modunk nasli putachi chal
Put zalo razi monxakullacher denvli mayechi vall
Xobd zavun monis, Devachea boreponnachi utlli sal

Thursday 21 April 2011

Vikas vo bhroxttachar? Boroupi Joel Morais, Cuncole

Gõyant kochreachem raj cholta dekhun kochreacheo raxi Sonsodear poddleat. Fuddarak hea sorkarantlea montream koddlean bhurgeank diunk kainch mellchem na. He montri kochrea poros paxtt zaleat, hem rajki produxon Gõyank ani Gõykarank akant haddta. Eka kallar sundor sobit aslolem Gõy zaunk pavlam hollxikecho bazaar.

Amcher don bhaso kiteak? Boroupi Caridade De Souza, Ponnje

Konknni rajbhas zalea tedna amche fuddari amkam sangtale Goyant fuddarak ekuch bhas astoli, dusri anik khoinchich bhas aschina mhonn ponn atam kitem zalem? Atam kiteak tor Morathik bhitor haddtat. Rajbhas kaideant Konknni borabor Morathikui zago dilo. Mhonntoch eka rajeant don avoybhaso aslolea porim Gõykaram thaim he fuddari vagtat Oxem korun tannim Romi lipichea lokak brooch visvasghat kelo.

Konknni Amchi Maim-Bas Boroupii Freddy Agnelo Fernandes, Dubai

Ek vorthem dennem dilam amchea purvozamni
Moll tichem zavnchem na korunk amcheani
Ghorvan-apurbaen ami kortat ucharni
Kuxallkaien mhonntat Maim-bas amchi Konkani

Inglez xiklear Gõychim pallam tutt'tolim? Boroupi Noel D’Souza, Saligao

Manest Pri. Jesuino Almeidan V. Ixttachea (Abrilache 16ver) ankar "Amche Bhaxecher Korezmant niyall" ho lekh boroila to vachlo. Tea lekhant to mhonnta titlem-i tache pormannem sarkem asa. Ponn thoddem sangop mandun gheunk mhaka kotthin lagta. To mhonnta: Fokot sirvis mellpak Galfak, Europak ani Amerikek dhaddpak akhench xikop Inglezin kelear tanchim pallam mullam sarkinch tuttun vetolim.

Bhurgem, Ek Devachem Dennem, Boroupi Freddy Agnelo Fernandes, Dubai

Sokallchea fanttear fogoteancho gonn-gonn aikolo
Vegim vegim ghorantlo hanv bhair sorlo
Xezarnin kuxallkaien ulas sodlo
Vhoddlea putache bailen babuleak zolman haddlo

Inglez xiklear Konknnicho mog unno zaina Boroupi Maria Fernandes, Vhoddlem Goem

Gõyant koslea-I kamak sodanch proxn ubzotat, te apxinch zainant ponn te amche thodde Gõykaruch rochtat. Tanchea monant rokddoch goirsomoz zata. Bharotachi svotontrtayechim 60 voir vorsam zalim tori Inglez amchea desant cholta.

Broxttochari mon'xank montripod diunk favona Boroupi Joaquina D’Souza, Congotti

Halinchea disamni bhroxttacharacho khup boball zata. Sorkarantle montri bhroxttacharant sampoddop mhonnlear akhea desak lojek ghalpachi kornni. Ponn girestkayechea khovllamni dolle bond zatoch apun kitem korta tem disti poddona. Borem vaitt disti poddunk dolle mhoje nivoll asunk zai.

Arkidiosezichea Xikxonn Mondollacho Madheoma vixim nirnnoi

Ponnje: Gõyantlea xikxonnachea 'Medium of Instruction; hache vixim zaiti bhasabhas korun pollelea uprant Gõyant Konknnichea ani Gõyche sonvskrutayechea boreponna khatir Arkidiosezan Xikxonn Mondollan iskolamni Inglez madeomak tenko diunk tharailam. Oxem kelear bhurgeank odik korun durboll bhurgeank faideachem zatolem mhonn Arkidiosezan Xikxonn Mondollan mhonnlam.

Monday 11 April 2011

Maka mhozo hok zai Boroupi Joel Morais, Cuncole

Goemkar ami khas,
Konkni amchi bhas.
Zan'nam tem portem xinkchi goroz nam,
Kiteak amchea burgeank tumi kortat tras?

Sunday 10 April 2011

COTOREM, SATARI-in Obseog Ghoddon ek Zokmi

VALPOI: Gombhir vatavoronn upraslem Valpoi-chea Cotorem nogrant ek obseog ghoddon, jea vorvim ek motor cycle-in provas korpi Dashrath Malu Gaonkar zokmi zalo sumar sokallchea 06:15 vaztam aplea kamank Valpoi veta astana.

Saturday 9 April 2011

ALA RE ALA NIZ GOENKAR ALA boroupi Vinod Naik, (B A Geography)

ALA RE ALA SHIV ALA
SHIV EVUN AMALA TUMALA KHAVUN GELA
NANTAR BJPICHA KAMAL ALA
KAMAL EVUN KAMAL NAHI ZALA
NANTAR SAVE GOA ALA
AMALA TUMALA PUREA GOVALA SHAVE KARUN GELA
TACHEA FATLEAN AM ADMICHA HAT ALA
HAT EVUN AMCHA GHAT KELA

Saturday 2 April 2011

JIVIT boroupi Joel Morais, Cuncolim

Jivit

Jivit amkam sounsarant devachem dennem,
Sogot ami rochnam tachim,zanv tontte kud’de mone.
Hi ghoddi (moment) mogan saar, fuddli ghoddi poilea konnem?
Ami munis dull ani mati, torui tode somzotat Deva poros xannem.